W XVII wieku płacili fortuny za tulipany z wirusem. Dziś też gonimy za tym, co modne, nie zawsze nasze. Ten odcinek to historia tulip-manii i pytanie: czy naprawdę wiemy, czego chcemy? I jak nie skończyć jak ostatni głupiec… z cebulką?